Roladki gruszkowe - słodko-słona rozkosz w 15 minut!

 Jeśli tak jak ja lubisz ciekawe i proste, a do tego zdrowe i pyszne kompozycje kulinarne - te roladki są dla Ciebie! I choć połączenie słodkich, soczystych owoców ze słoną, długodojrzewającą szynką prosciutto crudo czy  jamón serrano raczej nikogo już nie dziwi, w tym daniu z pewnością zrobią to charakterne dodatki i unikalny sposób ich podania:).

 

 Dojrzałe, soczyste, pachnące słońcem gruszki, delikatny, kremowy camembert i prażone orzechy włoskie owinięte w cienkie, aromatyczne plastry włoskiej lub hiszpańskiej szynki to zestaw, któremu trudno się oprzeć! Bo oprócz genialnie zrównoważonych struktur i smaków, ta przekąska olśniewa swoim wyglądem, kusząc obietnicą niezapomnianej uczty;). W towarzystwie rukoli, odrobiny miodu, świeżo mielonego białego pieprzu i cytrusowej nuty tworzy perfekcyjną harmonię, polecając się na elegancką przystawkę, imprezową przekąskę lub element kolacji we dwoje;)

 

Nie zwlekaj - łap przepis!👇

 

PRZEPIS:

Składniki (na 9, 10 roladek):

1. 2 niezbyt twarde, soczyste gruszki (najlepiej odmiany Rocha, która jest słodka, soczysta, a jej miąższ - zwarty, dzięki czemu nie będzie się rozpadać. Konferencja też będzie ok:)

2. 9, 10 plastrów włoskiej szynki prosciutto lub hiszpańskiego serrano,

3. 1 krążek dobrej jakości sera camembert,

4. Garść prażonych orzechów włoskich,

5. Garść rukoli,

6. 1 łyżeczka płynnego miodu (świetnie tu pasuje gryczany),

7. Sok z połowy cytryny,

8. Świeżo mielony, biały pieprz. 

Wykonanie: 

1. Gruszki dokładnie umyj, osusz, przekrój na pół, wyjmij gniazda nasienne, a następnie pokrój wzdłuż w około 0,5 cm plastry,

2. Camemberta pokrój w cienkie plasterki,

3. Na rozłożony plaster szynki ułóż plaster gruszki. Natychmiast skrop sokiem z cytryny (aby nie ściemniała i miała fajny, cytrusowy posmak), 

4. Na gruszkę wyłóż plaster sera i podprażone orzechy. Wszystko polej delikatną stróżką miodu i oprósz białym pieprzem,

5. Na wierzch dodaj odrobinę rukoli i wszystko razem zawiń dość ciasno w roladkę,

6. Gotowe roladki wyłóż na ładny talerz lub dużą deskę do krojenia, udekoruj pozostałą rukolą, orzechami i..

[gallery1] https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii1ide5BXTsrnYQqpK2QFZjJV41QKNkALmSTHm8tKGcP8p1bkm9FU0VOCU8xIc7FUY0__GF1gHCk8zidj247MYU4Gn84ldMRzTZoVr65m2cbdzSDBV3clz7p421q6zSuE0-kkvOTPW_4OnFy09H5cs0pkT7_9G5rT5u70bJjr9vBgFkJZe36VRlSt0QUc/s4000/20261105_093658(0).jpg | Roladki gruszkowe https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBZ29fX5o90eVFJnLDC4rKcqvOoIu7YzKxievJa2Lneg9bf3xCFQ-1HsEgmsLYFyFZY3mgi1lhyJ7MWuGGvaZtirsLchpXK5J3D3YnZJnpFz4Dfg_ND-mQqQ_zC2rK-YH6D2wMSlaGPYiZ389E2-7qOx-44DEPKG99IEKGLqZJG3RCUMfqGluvPfaRPb4/s4000/20261105_093757(0).jpg | Roladki gruszkowe [/gallery1] 

Ciesz się smakiem:)! 

P.S. O super właściwościach zdrowotnych gruszek pisałam przy okazji przepisu na: "Mega pyszną gruszkę zapiekaną z gorgonzolą i orzechami". To równie pyszny pomysł z gruszką w roli głównej, który gorąco polecam spróbować!😊

 

Pieczone placki ziemniaczane z łososiem. Pychaa:)!

 Placki ziemniaczane to znany i lubiany klasyk, który niegdyś na polskich stołach gościł bardzo często. Choć bardzo smaczne, podawane prosto z patelni z dodatkiem śmietany lub w niektórych domach - cukru (bleee..) są tłuste i kaloryczne, kojarzą się głównie z domowym ciepłem i prostym, sytym posiłkiem. 

 

 Dziś wiele osób dbających o swoje zdrowie i sylwetkę unika ich właśnie ze względu na dużą kaloryczność, ale też specyficzny zapach, który po ich usmażeniu utrzymuje się w pomieszczeniach długo. Na szczęście współczesna kuchnia i coraz większa liczba świadomych i bardzo kreatywnych ludzi w kuchni (co cieszy mnie ogromnie😊) pozwala na odkrycie tego swojskiego dania na nowo, bez rezygnacji z jego wyjątkowego smaku, ale za to w dużo lżejszej, mniej tłustej i przyjemniejszej zapachowo wersji. 

 Osobiście przyznaję, że choć bardzo rzadko, to jednak czasami daję się skusić klasycznej wersji tych placków prosto z patelni, bo tak przygotowane przywołują u mnie bardzo przyjemne wspomnienia, smak, sytość i cudowny komfort z dzieciństwa😋.

 

 Dziś klasyczne placki ziemniaczane przygotowałam w wersji light - bez smażenia i bez mąki, za to w luksusowym towarzystwie😉. Upieczone w piekarniku, idealnie chrupiące z zewnątrz, mięciutkie w środku z dodatkiem wędzonego łososia, jogurtu greckiego i świeżego koperku to bardzo wykwintne i harmonijne danie, które znakomicie się sprawdzi jako pyszny, komfortowy i elegancki obiad😊. 

 Nie bawię się w tarcie ziemniaków - obrane, umyte i pokrojone na mniejsze kawałki wraz z cebulą przygotowaną w ten sam sposób, wrzucam do blendera i po prostu miksuję. Zblendowana masa jest delikatniejsza niż ta uzyskana za pomocą tarki, a pod wpływem ciśnienia i powietrza, które wytwarza się w procesie miksowania, moje placki są nie tylko wyjątkowo chrupiące, ale przede wszystkim bardzo puszyste😊. Zamiast mąki użyłam skrobi ziemniaczanej wydzielonej ze zblendowanej masy podczas jej odcedzania. Dzięki temu masa na placki z dodatkiem jajka i drobno posiekanej pietruchy jest wystarczająco gęsta do uformowania idealnych placków😉.

 

Zapraszam po przepis!👇 

 

PRZEPIS:

 

Składniki (na 8-10 placków):

1. 4, 5 średnich, mączystych ziemniaków,

2. Wędzony łosoś w plastrach (jak wybrać dobre ryby i na co zwracać uwagę zobacz tutaj:))

3. 1 nieduża cebula,

4. 2 ząbki czosnku,

5. Solidna garść posiekanej natki pietruszki,

6. 2 jajka, 

7.  Niewielka garść posiekanego lub porwanego koperku,

8. Jogurt grecki (tyle, ile potrzebujesz), 

9. 1 łyżka dobrej jakości oleju,

10. Sól i świeżo mielony pieprz do smaku.

 

Wykonanie:

1. Nagrzej piekarnik do 200 st. C (góra-dół),

2. Ziemniaki umyj, obierz i pokrój na mniejsze około 2 cm kawałki (nieważne jak),

3.  Obierz cebulę i pokrój ją w takie same jak ziemniaki kawałki,

4. Ziemniaki, cebulę i obrany czosnek wrzuć do blendera i miksuj pulsacyjnie na średnich obrotach. Zbyt szybkie miksowanie, bez przerw twardych ziemniaków może stępić noże blendera lub go uszkodzić. Dlatego rób to z wyczuciem;),

5. Powstałą masę przełóż na sitko, a pod nie podstaw miskę. Odstaw do odcedzenia wody (nie tylko ziemniaki, ale również cebula zawiera sporo wody),

6. Posiekaj drobno natkę pietruszki,

7. Przemieszaj masę na sitku kilka razy, aby pozbyć się wody do końca,

8. Masa już nabierze dużo bardziej zwartej konsystencji,

9. Na dnie miski, do której odcedziłeś wodę właśnie oddzieliła się biała warstwa skrobi,

10. Odlej z miski możliwie jak najwięcej wody, pozostawiając tylko skrobię,

11. Do otrzymanej skrobi przełóż odcedzoną masę, drobno posiekaną natkę, olej i 2 jajka (ja zawsze dodaję co najmniej 2, bo masa jest wtedy bardziej puszysta i aksamitna, a placki.. smaczniejsze;),

12. Dokładnie wymieszaj masę trzepaczką, dodaj niecałą płaską łyżeczkę soli (uwaga: łosoś jest bardzo słony!),

13. Dodaj sporo mielonego pieprzu - to on jest tutaj kluczowym składnikiem pysznych placków, który dodatkowo wspomoże ich trawienie,

14. Na wyłożoną papierem blachę wykładaj w odstępach niezbyt grubą warstwę masy, formując ładne placki,

15. Piecz od 20-25 minut, w połowie pieczenia obracając je na drugą stronę. Sprawdzaj! Placki odchodzą od papieru idealnie gładko!

16. Upieczone placki przełóż na talerz, ułóż na nich plastry łososia, dodaj kleksy jogurtu i posyp wszystko świeżym koperkiem. 

  Enjoy😊!

[gallery1] https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyNrSVv97Hfg3QHih0MafK-nnqq-UNwdi5WVWSh1SOOf1n5q5PcNVfaZNzd2FA3CIU68aCDHp8cuDsfXTYt9La4_GG2iRPrX6BjDiImmc6DOZU5iFbAcl8qfsBihqzflMQx6DnWndd-DblOnoH-iDie4DrTt8kwlu3ae5sT0mYxHnSw6LwFEFo2o2Rn9c/s1448/placki%20ziemniaczane.jpg | Placki ziemniaczane z łososiem https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0_o1_FtWu7aps9ncNLEppUojB8MVC4aHsolPzyMJIhL3I01yoS8uwEQEc36Bg_-cjUWjnaSFYGeQcLS2r4q6g2blkBm-wyHErzEdLFiDHhyBhyFGYGqdHJi_d2jGhHvnhrV_L1aIs5WYU0BuOYyb8xlYa3ysz1zIvJ5iSXWKOtXNX4i6VPUCjQv5hFI/s1448/placki2.jpg | Placki ziemniaczane z łososiem [/gallery1] 

Mmm, jakie to dobreeee!😋

 

Makaron w kolorze fuksji - odkryj nieziemskie, buraczane farfalle:)!

  Lubię w kuchni nieoczywiste połączenia. Takie, w których z udziałem zwyczajnych, codziennych produktów można stworzyć przecudne, zachwycające smakiem i prostotą dania:). Takie, w których swojskie, pospolite warzywo zamienia się w prawdziwą kulinarną gwiazdę! Bo najpiękniejsza magia wydarza się wtedy, gdy z pozoru nudne składniki połączone z odrobiną odwagi i wyobraźni tworzą na talerzu absolutną harmonię:). Taki właśnie jest makaron w aksamitnym, intensywnie różowym sosie z buraków podany w towarzystwie prażonych pistacji i otartej skórki z cytryny!

 

 To danie nie tylko porywa żywymi, soczystymi i mocno ze sobą kontrastującymi kolorami, ale też zaskakuje głębokim, nietuzinkowym smakiem świetnie zrównoważonym przez chrupiące dodatki;). Ugotowane buraki zamieniłam w gęsty, kremowy sos z dodatkiem koziego sera, oliwy, czosnku, prażonych pestek słonecznika i odrobiny soku z cytryny. Ser kozi wraz z czosnkiem i cytryną genialnie przełamują naturalną słodycz buraka, a prażony słonecznik nadaje mu głębokiego, orzechowego smaku tworząc bardzo esencjonalny, kremowy dressing o głębokim smaku umami. Tak powstały sos cudownie otula użyte przeze mnie w tym daniu makaronowe kokardki, a do tego smakuje naprawdę obłędnie!

 

 Nie bez powodu postawiłam na włoskie farfalle (kokardki), które oprócz tego, że w moim buraczanym sosie prezentują się przepięknie, to jeszcze idealnie chłoną sos, zapobiegając jego spływaniu na dno talerza. Do ciężkich sosów warto bowiem wybierać makarony o chropowatej strukturze, najlepiej te z oznaczeniem trafilato al bronzo (wytłaczane przez brązowe matryce), ponieważ ich porowata i matowa powierzchnia doskonale chłonie i unosi sos;). 

 Nie przedłużając już, zapraszam po przepis na nietuzinkowy, mocno kremowy, lekko słodki i zarazem delikatnie wytrawny makaron, który, mam nadzieję, zachwyci Cię tak mocno jak mnie:)!

 

Łap przepis!👇

 

PRZEPIS: 

Składniki (na 2 porcje):    

1.  180-200 g makaronu kokardki (u mnie bez glutenu). Możesz też użyć tagliatelle, penne lub rigatoni, 

2.  1 średniej wielkości ugotowany lub upieczony burak (upieczone nadadzą nieco głębszego smaku),

3. Około 100 g łagodnego sera koziego (jeśli za nim nie przepadasz użyj delikatnej ricotty, choć osobiście uważam, że to ser kozi gra w tym sosie pierwsze skrzypce),

4. 2 łyżki dobrej jakości oliwy z oliwek,

5. 1-2 przeciśnięte przez praskę ząbki czosnku,

6. Kilka kropli soku ze świeżo wyciśniętej cytryny,

7. Niewielka garść prażonego słoneczniku lub 2-3 prażone orzechy włoskie,

8. Garść niesolonych, uprażonych pistacji,

9. Skórka otarta z połowy cytryny,

10. Sól i świeżo mielony pieprz do smaku,

Wykonanie:

1. Makaron ugotuj al dente w osolonej wodzie. Przed odcedzeniem zachowaj trochę wody z gotowania,

2. Ugotowanego i obranego buraka pokrój na mniejsze kawałki. Przełóż do blendera, dodaj kozi ser, oliwę, czosnek, sok z cytryny, prażony słonecznik lub orzechy, sól i pieprz do smaku,

3. Całość zblenduj na gładki, kremowy sos. Jeśli będzie zbyt gęsty, dolej stopniowo wodę z gotowania makaronu. Spróbuj i w razie potrzeby dopraw solą,

4. Pistacje posiekaj na mniejsze kawałki i delikatnie podpraż na suchej patelni,

5. Gotowy makaron przełóż na patelnię, dodaj sos i na małym ogniu dokładnie wszystko wymieszaj. Jeśli sos będzie zbyt gęsty, dodaj jeszcze odrobinę wody z makaronu. Nie pomijaj tego składnika - dzięki niemu sos łatwiej połączy się z makaronem i nabierze aksamitnej konsystencji,

6. Przełóż na talerze, posyp prażonymi pistacjami i świeżo otartą skórką z cytryny,

7. Chwilę popodziwiaj i zajadaj z rozkoszą:).

[gallery1] https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ikyo9d-oIMD9KXS5O5FgmSryZJeT77WvJZ7YJ3Y4yEzEKWtbqZLIY6JcbaygMd21FS9_nadNKJ5UIHbxJW4BdoS-h4LihRIbMlADUuRgq4dK2cIG52QeOAnhEYjHjfHtJve31k3OI3y0LgI5y2P1RA9EAHmNvmzl1EWcntezKxIwW13x8pc6jOibvpI/s4000/20261105_151314_kopia.jpg | Makaron z dressingiem z buraków https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJmlZ_GjpbeMjFbQsNG3QoH8HsmVcEAfeQ3HoA87lf_SYUJB6K9_5jtiC2mZYeQVccFIi7I-62n4bCllNRsSda8SoUcX2A7uS2vQBULNoH0dmGU5jrH6NHQeCA0dwmCQ-ySD86E_zXgmjthlXmblx3FA9rAR0b7lZdNPraJ3PzOTbDUtGI_Z6-wXe8sdI/s4000/20261105_151514_kopia.jpg | Makaron z dressingiem z buraków [/gallery1] 

 Enjoy:)!

Obłędna brukselka w miodzie i sosie sojowym. Niebo!

 Jeśli, jak wiele znanych mi osób nie cierrrrpisz brukselki i na samo słowo „brukselka” masz przed oczami rozgotowane, gorzkawe i totalnie bez koloru kulki z dzieciństwa – nadszedł czas, aby całkowicie odczarować to wspomnienie i na nowo odkryć tę przepyszną, maleńką kapustę! Umiejętne przygotowanie brukselki sprawia, że nabiera ona naprawdę szlachetnego smaku, cudownej konsystencji i soczyście zielonego koloru! To jedno z najzdrowszych warzyw na świecie o silnym działaniu antynowotworowym i przeciwzapalnym nie musi lądować wyłącznie w zupie, bo jego ambicje są dużo, dużo większe! Odpowiednio przygotowana i potraktowana brukselka może zamienić się w prawdziwą królową jesieni i zimy:). Ugotowana i podana tylko z masłem i odrobiną soli, smażona w miodzie czy pieczona w towarzystwie charakternych przypraw i dodatków smakuje i wygląda naprawdę obłędnie! Nie bądź malkontentem - poddaj się kulinarnej przygodzie i po prostu spróbuj;)!

 

 Dziś zapraszam na znakomitą, cudownie maślaną, lekko orzechową i chrupiącą brukselkę w miodzie i sosie sojowym! Podana z idealnie płynnym jajkiem sadzonym i moją najlepszą kiszoną kapustą ever! to prawdziwa kulinarna rozkosz dla podniebienia i oczu! Słodko-słona, aksamitna brukselka idealnie komponuje się ze świeżością aromatycznej, orientalnej kiszonki, a płynne żółtko tworzy pyszny, aksamitny, głęboki sos. To proste danie to prawdziwe bogactwo smaków, witamin i minerałów!

 Zanim jednak podam przepis, dowiedz się jak ugotować brukselkę (która Cię zachwyci) tak, żeby nie była gorzka, rozgotowana i zachowała piękny, zielony kolor;).

Jak dobrze ugotować brukselkę? 

 

1. Po obraniu wierzchnich liści, odcięciu końcówek i dokładnym jej umyciu, przetnij ją na połówki lub jeśli chcesz ją ugotować w całości - natnij górną część brukselki na krzyż. Cięcie nie powinno być zbyt duże, ale dość głębokie. Dzięki temu ulotnią się z niej związki siarki odpowiedzialne za gorycz, a brukselka ugotuje się równomiernie również w środku,

2. Wrzuć ją do osolonej, gotującej się wody i gotuj bez przykrywki. Związki siarki ulotnią się łatwiej i szybciej. Niektórzy dodają do gotowania odrobinę cukru lub mleka - ja uważam, że ten zabieg jest zbędny,

3. Ugotuj al dente (7-8 minut). Gotowana zbyt długo będzie nie tylko rozgotowana, ale jeszcze bardziej gorzka,

4. Jeśli planujesz ją upiec lub usmażyć, najpierw ją podgotuj przez około 3, 4 minuty jak powyżej. Pieczona od zera będzie nadal twarda, podczas gdy jej liście z wierzchu zaczną się przypalać,

5.  Po ugotowaniu przełóż na 1-2 minuty do miski z zimną wodą. To pozwoli ją zahartować (nie będzie papkowata), zachować żywy, zielony kolor oraz chrupkość i jędrność,

6. Jeśli zależy Ci, żeby była ciepła, nie wrzucaj jej ponownie do gorącej wody ani nie odgrzewaj w mikrofalówce. Zamiast tego, na patelni rozpuść łyżkę masła klarowanego, dodaj brukselkę i smaż przez około 1, 2 minuty, aby złapała temperaturę. A dzięki dodatkowi masła będzie jeszcze delikatniejsza i smaczniejsza;).

Voilà! Tak przygotowana brukselka jest przepyszna - lekko słodkawa, delikatna, o głębokim smaku umami, a do tego ma piękny kolor i idealną chrupkość;).

 

 

Łap przepis!👇

 

PRZEPIS:

Składniki (dla dwóch osób):

1. 400-500 g brukselki,

2. 2 świeże jajka (rozmiar M),

3. Kapusta kiszona z mojego przepisu, który znajdziesz tutaj,

4. 1 łyżka masła klarowanego,

5. 1 łyżka sosu sojowego,

6. 1 łyżka płynnego miodu,

7. Sól i pieprz do smaku,

8. 1 łyżka prażonego sezamu (opcjonalnie). 

 

Wykonanie: 

1. Z brukselki zdejmij wierzchnie liście i odetnij końcówki. Każdą główkę przekrój na pół - będzie lepiej się smażyć. Dokładnie umyj i osusz, 

2. Brukselkę wrzuć do wrzącej, osolonej wody i gotuj bez przykrycia na średnim ogniu przez 3, 4 minuty,

3. Po ugotowaniu przełóż brukselkę do naczynia z zimną wodą i poczekaj 1-2 minuty. Dzięki temu jej kolor pozostanie intensywnie zielony, a brukselka zachowa jędrność,

4. Na patelni rozpuść masło i na mocnym ogniu smaż przez chwilę z każdej strony osuszoną brukselkę. Kiedy się zrumieni skrop ją 1 łyżką sosu sojowego i dodaj miód,

5. Wymieszaj, aby powstała glazura oblepiła dokładnie całą brukselkę i natychmiast zdejmij patelnię z ognia,

6. Zrób jajka sadzone tak, aby żółtko pozostałe płynne,

7. Podawaj z kapustą kiszoną,

8. Wszystkie składniki dania przełóż na talerz i posyp prażonym sezamem.

[gallery1] https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzajG1Baqk8tt1USZ0RfZQpTTzYJV2eeeL2r5pLDZHOCjly8kbydeWHmRLNMQ_HcNjRBeok0qzhocqr3g0h4-aspGUPPTM2MzeLZ-q6YcpxRrL0uIR0tMA1N9A0t6uPFvz8QGAnpiZPQKVVFtWdygpaQOWWpX5hFfRkV7EBiHioZuKBrPLQ2d96ESuFHc/s1448/brukselka5.jpg | Brukselka w miodzie i sosie sojowym https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqgjbtYnc7JsEpnAOMY01W8sE1vU9NRs16O5b7FiVmfTQEys_MnskRNpecM7bpo_NpwefTwvtcmmTbVrua4UVflzI_J75H7DTeoota7W3BqDaY-F7GvoG6tZ4KBhmBHK1oFMfvZz59DR8kK0x4OZpIAAYle_JMVr8S_bezHyCeW7r6aKIrX8LFBV1xR1Q/s1448/brukselka2.jpg | Brukselka w miodzie i sosie sojowym [/gallery1] 

Smacznego:)! 

P.S. Chcesz wiedzieć dlaczego brukselka określana jest mianem najzdrowszego warzywa na świecie? Zerknij tutaj. Znajdziesz tu także nietuzinkowy przepis na pyszne danie z jej udziałem!

 

Najlepsza kiszona kapusta ever:)!

 Nie od dziś wiadomo, że jelita to nasz drugi mózg, w którym zaczyna się całe nasze zdrowie: odporność, dobre samopoczucie (również psychiczne), jasność umysłu, a nawet nastrój;). To wszystko zapewniają nam miliardy dobrych bakterii o ile, rzecz jasna, są odpowiednio karmione. Jednym z ulubionych pokarmów tych maleńkich strażników naszego zdrowia jest żywność fermentowana czyli wszelakiej maści kiszonki, które powinny lądować na naszych talerzach przez okrągły rok, a jesienią i zimą - szczególnie często;).

 

 Choć kapustę kiszoną zrobić potrafi każdy, ja dziś chcę się z Tobą podzielić moją wersją na ten cudownie chrupiący i mega pyszny eliksir zdrowia! Klasyczną kiszoną kapustę wzbogaciłam o aromatyczne przyprawy korzenne: kumin (kmin rzymski) oraz kurkumę, które nie tylko wnoszą niesamowity orientalny aromat, ale też doskonale wspierają trawienie, niwelując wszystkie niewygodne dolegliwości;). Dodatkowo kurkuma nadaje kiszonce przepiękny, słoneczny kolor i działa silnie przeciwzapalnie.  Połączenie obu przypraw z kwaśną kapustą, soczystym jabłkiem, chrupiącą marchewką i głębokim, słodkim smakiem miodu to zupełnie nowy poziom, który całkowicie zmienia zasady gry;). Bogactwo zawartych w niej składników funduje bowiem zaskakującą smakiem petardę kulinarną oraz prawdziwą bombę odżywczą i przeciwzapalną na jednym talerzu:)!

 

 Jeśli tak przygotowaną kiszoną kapustę spróbujesz choć raz, nigdy więcej nie sięgniesz po inną, bo ta jest po prostu pychaaa!

Lecim z przepisem!👇

 

 

PRZEPIS: 

Składniki:

1. 500 g domowej kiszonej kapusty lub dobrej jakości sklepowej. Nie wszystkie kupne kiszone kapusty są smaczne, dlatego jeśli nie wiesz jak wybrać dobrą, ja ze swojej strony polecam pyszną, sprawdzoną charsznicką bio kapustę kiszoną, którą kupisz już właściwie w każdym markecie za grosze;),

2. 1 duża marchew,

3. 1 nieduże, soczyste jabłko,

4. 1 mała cebula,

5. Pęczek natki pietruszki, 

6. Sok z połowy cytryny,

7. 1-2 łyżki płynnego miodu (słodycz ma być wyczuwalna, ale nie dominująca!),

8. 2-3 łyżki dobrej jakości oleju np. rzepakowego  (nie polecam oliwy z oliwek, gdyż w tym daniu zbyt mocno zmienia jego smak),

9. 1 łyżeczka kuminu (kminu rzymskiego),

10. 1 łyżeczka kurkumy,

11. Sporo świeżo mielonego pieprzu,

10. Opcjonalnie sól do smaku.

 

Wykonanie:

1. Połowę przygotowanej kapusty przepłucz pod bieżącą wodą i dobrze odciśnij (nie rób tego, jeśli pasuje Ci mocno intensywny smak kiszonki),

2. Drugą połowę kapusty tylko porządnie odciśnij,

3. Jeśli włókna kapusty są zbyt długie, pokrój ją na mniejsze kawałki,

4. Przełóż kapustę do dużej miski,

5. Cebulę pokrój w maleńką kosteczkę,

6. Marchewkę oraz jabłko porządnie wyszoruj, obierz i zetrzyj na tarce o dużych oczkach,

7. Cebulę, marchew i jabłko przełóż do miski z kapustą,

8. Jabłko natychmiast skrop sokiem z cytryny, dzięki czemu nie ściemnieje, a całe danie zyska odrobinę świeżości,

9. Dodaj miód i olej. Wszystko dokładnie wymieszaj,

10. Dodaj pieprz, sól, kurkumę oraz kumin,

11. Posiekaj natkę pietruszki i również przełóż do miski,

12. Ponownie wszystko dokładnie wymieszaj i odstaw na około godzinę do lodówki do przegryzienia smaków.

[gallery1] https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiusJiWXaA6_mS945dTWkAN9HSK_CeCktcArN2UPd13luJ95msvr2PNBeY4lfaWkWiqhIENxb1auQDhVOcknLutNNZzFwnb4ZhhbfZHXOae-DcxPO_z1fv3Xp3TVsRUjLfy5j3wqj7avbOcNaYSV9aNI_qouULuirY02glhMZeUrGYDP3El59ObOPQxLz8/s4000/20261028_142509.jpg | Domowa kapusta kiszona z kuminem i kurkumą https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTYu3y6x8JZvtpQTDW7adQyw5V-uiE3sCwE3OXGn_KHQonEpDyH7rzxjWybNNjTMlBnP1ErRQWqiGpQKSf-PoHJsyZDT-1Ro3DBSAf1I5k3GXoLJRcyBIAN7xTi666nVLEbLHpc12exr3RfSN-lxEAgHwlViZ4guXQ8p3kbzxpXNUn5RHmF3JbrrcHLnQ/s4000/20261028_142550.jpg | Domowa kapusta kiszona z kuminem i kurkumą [/gallery1] 

Na zdrowie!

 P.S. Ta złocista kiszonka to genialny dodatek do obiadów, pasujący zarówno do tradycyjnych polskich dań, do dań z grilla, a także pieczonych warzyw. Świetnie się też sprawdza jako samodzielna przekąska:).

Dorsz z warzywami w mleku kokosowym. Pycha!

 Głęboki, słodki smak to według Ajurwedy najważniejszy i najbardziej pożądany smak jesieni. Zamknięty m.in. w warzywach korzeniowych idealnie równoważy energię powiązaną z żywiołem powietrza, którą cechuje chłód, suchość, szorstkość i zmienność. Dlatego jesień to idealny czas na warzywa korzeniowe, które wprowadzają ciepło, uziemienie, nawilżenie i stabilność. Do tego wspaniale sycą, znakomicie odżywiają, zmniejszają niepokój i lęk, a także przełamują szarą rutynę całą paletą niezwykle intensywnych kolorów;). To właśnie teraz są one wyjątkowo jędrne, soczyste i po brzegi wypełnione minerałami i witaminami. Szczególnie dobrze smakują pieczone powoli w towarzystwie aromatycznych ziół i przypraw. Rozchodzące się po domu ciepło i ten obłędny, słodki, korzenny zapach to dla mnie prawdziwa magia, która w moim domu, w chłodne, ponure dni jest wyjątkowo częstym gościem:). Uwielbiam!

 

 Jeśli szukasz ciepła, ukojenia i potrawy, która odżywi Cię od środka, mam dla Ciebie coś absolutnie pysznego!:). Dorsz pieczony w mleku kokosowym z bukietem warzyw to idealna harmonia smaków, kolorów i zapachów, która przywraca dobry humor i wewnętrzny balans;). Delikatna ryba, cudownie orzechowy seler, słodka, chrupiąca marchewka i kremowy sos z nutą orientu – to idealne jesienne danie, które otula jak ciepły koc:). Ciężkość pieczonych warzyw genialnie równoważy lekkość i świeżość soku z limonki oraz świeżo posiekana natka pietruszki. Niebo:).

 

Łap przepis!
 

PRZEPIS:

Składniki na (duże naczynie żaroodporne):

1. 300-400 gram świeżych polędwiczek z dorsza,

2. 2 średnie marchewki,

3. 2 średnie korzenie pietruszki,

4. 1 niewielki seler korzeniowy lub pół dużego,

5. 1/2 pora,

6. 1 mała cebula,

7. 2-3 ząbki przeciśniętego przez praskę czosnku, 

8. 200 ml dobrej jakości mleka kokosowego, ale nie z puszki! (u mnie Real Tai),

9. 1 łyżka masła klarowanego,

10. 1 łyżka dobrej jakości oliwy,

11. Po łyżeczce: czerwonej papryki, kurkumy, kuminu, pieprzu cytrynowego,

12. Sok z 1/2 limonki,

13. Sól i odrobina chili w proszku,

14. Garść posiekanej natki pietruszki (obowiązkowo!).

 

 Wykonanie: 

1. Rybę dokładnie umyj i osusz,

2. Pokrój w mniejsze kawałki, ale niezbyt małe, bo ryba w czasie pieczenia mocno się skurczy,

3. Warzywa korzeniowe wyszoruj pod bieżącą wodą, osusz i obierz,

4. Pora przekrój wzdłuż i opłucz dokładnie pod bieżącą wodą, szczególnie jego środkowe warstwy. Pokrój w plasterki,

5. Cebulę obierz i pokrój w piórka,

6.  Warzywa korzeniowe pokrój w słupki (tak jak frytki),

7. Na patelni rozgrzej masło z oliwą,

8. Wrzuć cebulę i lekko ją przyrumień, a następnie dodaj pokrojoną w słupki marchewkę, seler i pietruchę,

9. Smaż na dużym ogniu do ich lekkiego zrumienienia. Ten zabieg wydobędzie z warzyw cudowną słodycz i chrupkość,

10. Dodaj mleko kokosowe, dokładnie wymieszaj, doprowadź do wrzenia i zmniejsz ogień,

11. Dodaj pora, czosnek, wszystkie przyprawy i sok z limonki,

12. Duś przez około 5 minut do połączenia smaków,

13. Po tym czasie przełóż wszystko do naczynia żaroodpornego,

14. Między warzywami (ale niezbyt głęboko) ułóż kawałki ryby,

15. Piecz w piekarniku w 180 st. C (góra-dół) do miękkości warzyw czyli około 40 minut lub trochę dłużej. Sprawdzaj!,

16. Gotowe danie udekoruj natką pietruszki, która nada tu genialnej świeżości i koloru,

17. Zajadaj ze smakiem:).

 

 

Enjoy:)!
 

P.S. Zobacz też inne moje dania z rybą w roli głównej:

1. Dorsz w panierce z orzechów włoskich, purée z młodych marchewek i szparagi z masełkiem,

2. Łosoś w pysznym sosie z porów,

3. Polędwiczki z dorsza na purée z młodych marchewek z aksamitnym ryżem z cukinią,

a także dowiedz się tutaj jak wybierać dobrej jakości ryby i dlaczego ich zbyt częste jedzenie (2,3 razy w tygodniu) wcale nie jest dobrym pomysłem..

Mega pyszny, tęczowy ratatouille:)

 Ratatouille to nie tylko tradycyjne, prowansalskie danie jednogarnkowe, ale przede wszystkim prawdziwe dzieło sztuki kulinarnej, w którym pierwsze skrzypce grają proste, swojskie warzywa i nieziemsko esencjonalne zioła;). Ułożone misternie w mozaikę krążki intensywnie kolorowych warzyw, zachwycają prawdziwą feerią barw, cudownie słodkim, korzennym zapachem warzyw i głębokim aromatem tymianku, rozmarynu i cząbru. Ten unoszący się podczas pieczenia zapach przywodzi mi na myśl ciepło, otulenie i magię prostych, przygotowywanych z sercem potraw:). 

 

 Na tym jednak nie kończą się zalety osławionego w filmie 'Ratatuj' dania, bo jego smak to harmonijna, głęboka i niezwykle sensualna podróż przez słodycz chrupiących z zewnątrz i mięciutkich w środku  warzyw, delikatnie przełamanych świeżością ziół i korzennych przypraw. Choć bazą tego dania jest aromatyczny sos przygotowywany z papryki i pomidorów (z francuska zwany pipérade, a po hiszpańsku - piperrada), czasem ratatouille robię tylko z pyszną oliwą, dużą ilością przypraw i ziół. Obie wersje, w chłodniejsze, weekendowe dni to mój absolutny faworyt, który wspaniale rozgrzewa, syci i.. doskonale poprawia nastrój:).

 

 

 Do tego dania można użyć naprawdę przeróżnych warzyw, ulubionych ziół, a także przypraw orientalnych, które warzywa korzeniowe tak uwielbiają;). Dzięki temu za każdym razem to niewątpliwej urody danie będzie smakować inaczej, ale równie obłędnie:).  

 Ja użyłam: buraków, batatów, cukinii, czerwonej cebuli i ziemniaków. Sos przygotowałam na bazie oliwy, ziół, przypraw i sosu sojowego, który genialnie nadaje warzywom głębi. Mimo, że danie to wymaga trochę pracy (głównie obierania i krojenia), moim zdaniem warte jest każdego poświęconego mu czasu, bo efekt końcowy jest po prostu... wow!

 A jeśli chcesz nauczyć kroić się szybko i przygotowywać swoje potrawy nie marnując czasu, polecam wpis: "Zostań mistrzem i naucz się kroić jak profesjonalista!' 

Lecim z przepisem:)👇 

 

PRZEPIS: 

Składniki (na jedno duże naczynie żaroodporne):

 Warzywa:

 1. 2 średnie buraki,

 2.  1 duży batat,

 3.  3 średnie ziemniaki,

 4. 1 duża cukinia,

 5.  2 duże, czerwone cebule,

Sos:

 1. 2 łyżki dobrej jakości oliwy z oliwek,

 2.  3-4 łyżki sosu sojowego (u mnie jak zwykle Kikkoman),

 3.  Po łyżeczce: papryki wędzonej, papryki słodkiej, kurkumy, sproszkowanych suszonych pomidorów z bazylią, tymianku, rozmarynu i cząbru. Jeśli masz świeży tymianek i/lub rozmaryn ułóż całe gałązki na warzywach,

4. 5-6 przeciśniętych przez praskę ząbków czosnku,  

9. Sól (dosłownie odrobinę ze względu na obecność sosu sojowego) i świeżo mielony pieprz.

 

Wykonanie:

1. Warzywa wyszoruj pod bieżącą wodą, osusz i obierz. Cukinię pozostaw w skórce,

2.  Buraki, batata i ziemniaki pokrój w około 1 cm plastry,

3. Zagotuj w garnku wodę z solą i wrzuć na ok. 5-7 minut ziemniaki. Plastry podgotują się szybciej niż ziemniaki w całości, a potem upieką się na równi ze wszystkimi warzywami,

4. Podgotowane ziemniaki wyłóż na sito i zostaw do ostygnięcia. Nie wylewaj z garnka wody,

5.  Do tej samej wody dodaj plastry buraków i gotuj 10 minut. Odcedź i zostaw do ostygnięcia,

6. Batata nie musisz gotować, bo choć jest naprawdę twardy, to piecze się dość szybko,

7. Cukinię pokrój w nieco grubsze plastry niż pozostałe warzywa - ona będzie piec się najszybciej,

8. Cebulę obierz i zamień ją w niezbyt cienkie plastry,

9. Wszystkie składniki sosu dokładnie wymieszaj. Jeśli sos jest za gęsty dodaj odrobinę wody i ponownie wymieszaj,

10. 1/3 przygotowanego sosu wysmaruj naczynie żaroodporne i zostaw go trochę na dnie naczynia,

11. Warzywa układaj ciasno kolorami: burak, batat, cukinia, ziemniak, cebula i... od nowa do momentu wypełnienia całego naczynia,

12. Całość polej równomiernie pozostałym sosem i pędzlem kuchennym wprowadź sos w szczeliny. Nie polecam mieszać warzyw z sosem przed ich ułożeniem, bo kiedy będą śliskie - układanie ich stanie się prawdziwym wyzwaniem;),

13. Wstaw danie do piekarnika nagrzanego do 190 st. C (góra-dół) i piecz do miękkości przez około 
1 godzinę lub troszkę dłużej - sprawdzaj.

 

Bon appétit:)!

 

P.S. Ratatouille świetnie smakuje solo, z miską chrupiącej sałaty z awokado i pomidorem, białymi sosami np. koperkowym, mięsem lub sadzonym jajkiem:).